David Bowie Forum

Zitat

Ich würde den Film total gerne mal im Original hören. Ich finde es nämlich schade, dass David nicht von dem Sprecher synchronisiert wird, der auch z.B. Labyrinth gemacht hat (Frank Glaubrecht - eine der sexiesten Stimmen überhaupt!). Es nervt immer, wenn die Stimme nicht stimmt. Mmmh, das hörte sich jetzt komisch an..."wenn die Stimme nicht stimmt".

Bo im Original ist nicht zu toppen, aber Frank Glaubrecht ist schon ziemlich GEIL (obwohl ich mal ein absolut schlimmes Foto von ihm gesehen habe, so eine Mischung aus Punk und Bier-in-der-Hand-auf-dem-Sofa-im-Unterhemd-Fußball-guck-Proll). Ich bin zwar öfter mal ein bisschen irritiert, wenn ein Synchronsprecher für mehrere Schauspieler zuständig ist (was dann zur synchrontechnischen Umbesetzung führt, wenn die dann zufällig im gleichen Film mitspielen). Trotzdem "identifiziert" man die Schauspieler mit der deutschen Synchronstimme, so dass mich die Schlamperei dabei manchmal ziemlich aufregt...

Oh ja, den Pierce Brosnan-Sprecher finde ich auch sehr geil. Also seine Stimme, nicht ihn. Und das ist mit auch die liebste Synchronstimme für Bowie.

Andere gute Synchronstimme: Benjamin Völz (David Duchovny, Keanu Reeves)

Zitat

Andere gute Synchronstimme: Benjamin Völz (David Duchovny, Keanu Reeves)

Hm, ja, der ist ok. Auf jeden Fall besser als Keanus Originalstimme *würg*
[...]

Zitat

Andere gute Synchronstimme: Benjamin Völz (David Duchovny, Keanu Reeves)

Hm, ja, der ist ok. Auf jeden Fall besser als Keanus Originalstimme *würg*

Ist der Bejamin Völz eigentlich der Sohn von Wolfgsng Völz?

Mein absoluter Lieblingssprecher ist und bleibt aber Oliver Rohrbeck alias  Theo von der Bill Cosby Show, Fish von Ally McBeal, Mike Myers, Ben Stiller.

Da fällt mir ein, Andreas Fröhlich Ethan Hawke, John Cusack, Edward Norton) hat, wie ich finde, auch eine sehr angenehme Stimme.

dat sollte hoffentlich ein Scherz gewesen sein  :twisted:  :twisted:  :twisted:  - ich als überzeugter O-Ton-Fetischist was Filme betrifft werde gleich wüüüüüütend  :x  :x  :x  (war nur spass)

Zitat

]Mein absoluter Lieblingssprecher ist und bleibt aber Oliver Rohrbeck alias  Theo von der Bill Cosby Show, Fish von Ally McBeal, Mike Myers, Ben Stiller.

Ja, aber ich finde diese Stimme eignet sich auch eher für witzige Rollen, oder?

Christopher-Walken [...] David-Bowie Paul-Hogan [...]

Und am allermeisten stört es mich, wenn die Leute in unterschiedlichen Filmen unterschiedliche Stimmen bekommen.

Schlimm finde ich auch die Synchronstimme von Johnny Depp. Die hat nicht im geringsten Ähnlichkeiten mit seiner echten, finde ich.

Rockfanw04[/url]"]  Das ist furchtbar, wenn dem Meister eine andere Stimme angedichtet wird. Vielleicht nicht schlecht für das verständnis, aber mehr auch nicht.
 

ich finde, Frank Glaubrecht steht ihm ganz gut ...  :biggthumpup:

Keep swinging

* beate *